Il reverendo e sua moglie stanno andando a casa sua per invitarla al ricevimento di martedì, al circolo.
Htio sam da Vas veleèasni i gospoða Hood... nagovore da nam se pridružite u crkvenom društvu iduæeg èetvrtka.
Ha stupito tutti alla casa d'aste non solo perchè ha pagato in contanti, ma perchè subito dopo le ha stappate tutte 60 al ricevimento pubblico.
Zapanjio je publiku, u aukcijskoj kuæi ne samo zato što je platio u kešu, veæ i što je otvorio svih 60 flaša na prijemu za javnost posle aukcije.
Sarà qualcuno che viene al ricevimento.
Mora da je neko ko dolazi na prijem.
La sua presenza al ricevimento della regina stasera non è neccessaria.
Vaše prisustvo na kraljièinom prijemu veèeras neæe biti neophodno.
lo le faxerò una lista di canzoni che eseguirò al ricevimento.
Poslaæu faksom spisak pesama koje æu izvoditi na prijemu.
Saremo poi potuti andare dalla cerimonia al ricevimento con te nel sidecar.
Mogli smo da idemo od ceremonije do prijema bez tebe.
Questo e' il momento giusto-- Sono al ricevimento.
Није време сад. Ја сам на рецепцији.
E poi, ballare al ricevimento è la prima preoccupazione perché sarà l'unica occasione di farlo alle mie nozze.
Plesanje na slavlju je bitno jer imam samo jednu priliku da plešem na svadbi.
Puoi venire al ricevimento del matrimonio di Bree come mio ospite.
Možeš doæi na Breein svadbeni prijem kao moj gost.
Ancora benvenuti al ricevimento della "Ivy Week" della Constance Billard e del Saint Jude.
Dobrodošli ponovno u Constance Billard na druženje u povodom Ivy nedelje.
L'uomo con cui mi hai messo in contatto ha detto che non avrebbe agito fino al ricevimento del pagamento.
Èovjek sa kojim si me spojio je rekao da neæe krenuti dok ne primi novac.
E' l'addetta al ricevimento nella clinica per animali.
Ona je recepcionarka na veterinarskoj klinici.
Benvenuti al ricevimento, Signora Steinman e Signor Marko.
Dobrodošli na prijem gospodina Steinama, gospodine Marko.
Beh, abbiamo prenotato la cappella, abbiamo comprato gli anelli, la League pattuglia la citta' quando sei irreperibile e stanno tutti venendo al ricevimento pre-matrimoniale.
Rezervisali smo kapelu, kupili burme, i Liga patrolira gradom kako bi ga štitila za vreme venèanja i svi se trenutno okupljaju na probnoj veèeri.
Allora, siamo al ricevimento in questo posto meraviglioso...
Pa, nalazimo se na mestu proslave, ovo je jedno prelepo mesto.
Stavo giusto per dire a tutti... che le composizioni di fiori al ricevimento erano talmente belle, che ho pensato che ognuno avrebbe dovuto averne una.
Upravo sam hteo da kažem svima da su cvetni aranžmani na prijemu bili tako divni, da mislim kako bi svi trebalo da imamo po jedan.
Brody ha parlato con 4 persone a Capitol Hill, e altre 12 al ricevimento con gli imprenditori della Virginia.
Razgovarao je s èetvoro na Kapitol hilu i 12 na prijemu.
Guarda, se si tratta della chiesa, potresti venire dopo, al ricevimento.
Ako se radi o crkvi možeš to da preskociš i dodješ pravo na žurku.
Perche' non vai tu al ricevimento con i tuoi insegnanti mentre io vado al cinema?
Bi li želio otièi na svoj roditeljski dok ja odem pogledati film?
Se si possono ritenere affidabili, parteciperai al ricevimento di stasera al fianco del neoeletto governatore di New York.
Ako je verovati, prisustvovaæeš veèerašnjoj gali pod ruku sa novim guvernerom Njujorka.
Forse non dovresti andare al ricevimento.
Можда не треба да идеш на пријем.
So che capirai perché non sono venuta al ricevimento e spero che mi perdonerai per non averti detto addio.
Znam da ćete razumeti moje odsustvo na svečanosti, i nadam se da ćete mi oprostiti što nisam došla da se pozdravim.
del concepimento in modo abbastanza preciso. Il tipo di storia che vuoi raccontare al ricevimento il giorno del matrimonio di tuo figlio. (Risate) Me lo ricordo come fosse ieri.
О, да, то би била прича за свадбу вашег детета. (Смех) Сећам се као да је јуче било.
Se volete che quest'esperienza duri nel tempo come qualcosa di storico, questa sera, al ricevimento, vi suggerisco di andare oltre cio' che normalmente si fa, chiamato networking.
Ako želite da ovo iskustvo živi kao nešto od istorijskog značaja, onda želim da vas podstaknem da na prijemu večeras uradite nešto drugačije od onoga što nazivamo umrežavanjem.
0.7471969127655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oprostite mi što sam vas izvukao sa zabave. 